You will need to both type in the text for the new tag AND then click on the + symbol to add the tag to your export. See below. An error message will appear if you have not selected the 'plus' sign
Once you click on the + symbol the new tag will be displayed as below. You can then add further tags in the same way.
