If you use Export, Automation Export or either of our Synchonization tools to move email addresses from Raiser's Edge into Mailchimp, records that were marked as archived will be identified and unarchived.  When looking at the summary of records processed, these will show up as new records in Mailchimp.  This does not create any duplicate records - it updates and moves the archived records as appropriate.